エゼキエル書 40:28 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ 彼がわたしを南の門から内庭にはいらせ、南の門を測ると、さきのものと、同じ寸法であった。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ 彼がわたしを南の門から内庭にはいらせ、南の門を測ると、さきのものと、同じ寸法であった。

リビングバイブル

²⁸ それから、その人は私を南の門の内側の塀に連れて行きました。その人がその通路を測ったところ、外側の塀の通路と同じ寸法でした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ 更に、彼は南に向いている門から、わたしを内庭に連れて行った。南の門を測ると、前の場合と同じ寸法であった。

聖書 口語訳

²⁸ 彼がわたしを南の門から内庭にはいらせ、南の門を測ると、さきのものと、同じ寸法であった。

エゼキエル書 40:28 相互参照

列王紀上 6:36

また切り石三かさねと、香柏の角材ひとかさねとをもって内庭を造った。

出エジプト記 27:9

あなたはまた幕屋の庭を造り、南側では庭のために長さ百キュビトの亜麻の撚糸のあげばりを設け、その一方に当てなければならない。

エゼキエル書 40:32

彼はまたわたしを内庭の東の方に携えて行って、門を測った。それは他と同じ寸法であった。

エゼキエル書 40:35

彼がまたわたしを北の門に携えて行って、これを測ると、それは他と同じ寸法であった。

エゼキエル書 42:1

彼はわたしを北の方の内庭に連れ出し、庭に向かった北の方の建物に対する室に導いた。